غوفينبارك في كيزيلاي — نصب الأمن وقلب أنقرة

غوفينبارك: الساحة الرئيسية في كيزيلاي ونصب الأمن

في قلب أنقرة، في ساحة كيزيلاي، بين مباني الوزارات وحركة الحافلات، يمتد غوفينبارك — وهو صغير الحجم، لكنه أحد أشهر الحدائق في العاصمة التركية. ولا يشبه دوره "الواحات الخضراء" المعتادة: فهو مساحة عامة، ومحور مواصلات، وقاعدة لنصب الأمن التذكاري الذي يعود إلى عام 1935، والذي أصبح أحد رموز الجمهورية التركية في بداياتها. يمر كل ساكن وزائر لأنقرة عبر غوفينبارك مرة واحدة على الأقل — حيث تتلاقى هنا جميع الطرق الرئيسية في المركز.

التاريخ

تم تصميم الحديقة في إطار المخطط العام الأول للعاصمة، الذي وضعه المهندس المعماري الألماني هيرمان يانسن في عام 1929. كان هذا المخطط ينص على إنشاء نظام من المناطق الخضراء في أنقرة الجديدة، حتى تحافظ العاصمة سريعة النمو على مناخ صحي ومساحات عامة. أصبح غوفينبارك أحد العناصر الرئيسية في هذا المخطط، حيث يشغل مساحة 2.5 هكتار في قلب منطقة كيزيلاي.

في عام 1935، أُقيمت في الحديقة معلمتها الرئيسية — نصب «Güvenlik Anıtı» (نصب الأمن). اقترح المفهوم المهندس المعماري النمساوي كليمنس هولزميستر، وبدأ النمساوي أنطون هاناك الجزء النحتي، ولكن بعد وفاته في عام 1934، أكمل العمل الفنان الألماني جوزيف ثوراك. صُنعت التماثيل البرونزية في فيينا ونُقلت إلى أنقرة في أوائل الثلاثينيات. يُكرس النصب التذكاري للجيش التركي والشرطة وقوات الأمن في الجمهورية الفتية، وتُصوّر نقوشه الفلاحين والجنود والحرفيين وقوات حفظ النظام.

شهدت حديقة غوفين أحداثاً مأساوية في القرن الحادي والعشرين. ففي 13 مارس 2016، انفجرت سيارة مفخخة عند محطات الحافلات في الحديقة، مما أسفر عن مقتل 37 شخصاً وإصابة أكثر من مائة آخرين. ولا تزال الحديقة مكاناً للذكرى الوطنية، وتصبح من حين لآخر ساحة للتجمعات العامة والاحتجاجات.

ماذا ترى

نصب الأمن (Güvenlik Anıtı)

المعلم الرئيسي في الحديقة هو نصب تذكاري شاهق تم افتتاحه في عام 1935. يبلغ ارتفاع العمود المركزي 37 متراً، بينما يبلغ ارتفاع التماثيل البرونزية على الجانبين حوالي 6 أمتار. تصور النقوش المحفورة على النصب المحاربين والشرطة والفلاحين والعمال — صورة جماعية للمجتمع المدني في الجمهورية التركية الفتية. وقد نُقشت فوق الواجهة العبارة الشهيرة لأتاتورك: «Türk! Öğün, Çalış, Güven» — «أيها التركي، كن فخوراً، اعمل، ثق».

الممرات والنوافير

توجد ممرات معبدة بالأسفلت حول محيط الحديقة، بالإضافة إلى عدة نوافير صغيرة وأحواض زهور. في الأشهر الدافئة، يتوافد إلى هنا العديد من الموظفين المكتبيين والطلاب من الجامعات المجاورة للاستمتاع بالراحة. توفر أشجار البلوط الكبيرة الظل وتفصل الحديقة عن ضجيج المدينة المحيط.

محطة النقل

تعد الجوانب الشمالية والغربية من Güvenpark أكبر تجمع لمحطات الحافلات الصغيرة (dolmuş) في أنقرة. تنطلق الحافلات الصغيرة من هنا إلى جميع مناطق المدينة وضواحيها — وهذا جزء من الثقافة الحضرية التي تستحق المشاهدة ولو بدافع الفضول. تقع محطة مترو كيزيلاي (خطوط أنكاراي و M2) عند الحدود الشمالية للحديقة.

حقائق مثيرة للاهتمام

  • تبلغ مساحة الحديقة 2.5 هكتار. أصبحت الحديقة جزءًا من المخطط العام الأول لأنقرة، الذي وضعه هيرمان يانسن في عام 1929.
  • تم إنشاء نصب الأمن عام 1935 على يد حرفيين نمساويين وألمان: كليمنس هولزميستر (التصميم)، وأنطون هاناك (بداية النحت)، وجوزيف ثوراك (الإنهاء). تم صب البرونز في فيينا.
  • شعار أتاتورك «Türk! Öğün, Çalış, Güven» — «أيها الأتراك، افتخروا، اعملوا، ثقوا» — محفور على واجهة النصب التذكاري وأصبح أحد أكثر الشعارات التي تم الاستشهاد بها في أوائل الجمهورية.
  • في 13 مارس 2016، وقع هجوم إرهابي كبير في جوفينبارك: لقي 37 شخصًا مصرعهم. كان هذا هو الهجوم الكبير الثالث في أنقرة خلال نصف عام.
  • تم تسجيل غوفينبارك رسمياً من قبل بلدية تشانكايا كمنطقة محمية طبيعية، وهو ما كان حجة ضد خطط بناء موقف سيارات تحت الأرض تحتها في أكثر من مناسبة.

كيفية الوصول

يقع غوفينبارك في قلب أنقرة، في منطقة كيزيلاي (تشانكايا)، عند تقاطع شارعي أتاتورك بولفاري وزيا غوكالب كاديسي. إحداثيات GPS: 39.9195° شمالاً، 32.8532° شرقاً. أقرب محطة مترو هي كيزيلاي (خطوط M2 و Ankaray) — ويؤدي مخرجها مباشرة إلى الجزء الشمالي من الحديقة.

من مطار Esenboğa — بالحافلة Havaş أو التاكسي إلى Kızılay (حوالي 40 دقيقة بدون ازدحام مروري). من أنيتكابير سيرًا على الأقدام — حوالي 25 دقيقة نزولاً على طول شارع أتاتورك. يصعب العثور على موقف للسيارات في كيزيلاي كما أن تكلفة وقوف السيارات باهظة، لذا يُنصح بشدة باستخدام المترو. من هنا يمكن الوصول بسهولة إلى أي مكان في أنقرة: تشانكايا، تونالي، أولوس وحي المتاحف — كلها في متناول اليد.

نصائح للمسافر

أفضل وقت للتنزه هو الصباح أو المساء، عندما لا يكون هناك ازدحام المرور النهاري. في الصيف، توفر ظلال أشجار البلوط ملاذاً من الحرارة، وفي الشتاء يبدو المتنزه أكثر جدية وذو أجواء خاصة. يستغرق التجول الكامل في المتنزه والنصب التذكاري 20-30 دقيقة.

لا تحاول عبور الحديقة وأنت تحمل أمتعة كثيرة: فحركة المرور مزدحمة للغاية في الجوار، وهناك حشود مستمرة عند محطات الحافلات الصغيرة. إذا كنت بحاجة إلى ركوب الحافلة الصغيرة (dolmuş)، فتأكد مسبقًا من رقم الخط، فقد يكون من الصعب التعرف على الطريق دون معرفة اللغة التركية.

من الأفضل الجمع بين زيارة Güvenpark ونزهة على شارع Atatürk Bulvarı: شمالاً من الحديقة، يؤدي الشارع إلى المركز القديم Ulus الذي يضم متحفاً إثنوغرافياً وقلعة، وجنوباً — إلى منطقة Tunalı التي تضم حديقة Kuğulu للبجع والمقاهي. أما Güvenpark نفسه، فمن الأفضل ألا تنظر إليه كمكان للتنزه، بل كقلب النسيج الحضري لأنقرة — بتاريخها وسياستها وصخبها اليومي.

راحتك مهمة بالنسبة لنا، انقر على العلامة المطلوبة لإنشاء مسار.
الاجتماع لصالح دقائق قبل بداية
البارحة. 17:48
الأسئلة المتكررة — غوفينبارك في كيزيلاي — نصب الأمن وقلب أنقرة إجابات على الأسئلة المتكررة حول غوفينبارك في كيزيلاي — نصب الأمن وقلب أنقرة. معلومات عن عمل الخدمة وإمكانياتها واستخدامها.
غوفينبارك — هو الحديقة المركزية في مدينة أنقرة، وتقع في ساحة كيزيلاي. وتشتهر هذه الحديقة في المقام الأول بنصب الأمن (Güvenlik Anıtı) الذي يعود تاريخه إلى عام 1935 — وهو أحد رموز الجمهورية التركية في بداياتها — كما تُعرف بكونها أكبر محطة نقل تضم محطات حافلات صغيرة ومخرجًا إلى مترو الأنفاق. تبلغ مساحة الحديقة 2.5 هكتار.
صمم النصب التذكاري «Güvenlik Anıtı» ثلاثة فنانين أوروبيين: وضع المفهوم المعماري المهندس المعماري النمساوي كليمنس هولزميستر، وبدأ النحات النمساوي أنطون هاناك العمل على الجزء النحتي، ثم أكمله النحات الألماني جوزيف ثوراك بعد وفاته. وقد صبّت التماثيل البرونزية في فيينا. النصب مكرس للجيش والشرطة وقوات الأمن في الجمهورية التركية الفتية؛ وتصور نقوشه الجنود والفلاحين والحرفيين وقوات حفظ النظام.
هذا هو الشعار الشهير لأتاتورك، المنقوش على واجهة النصب التذكاري. ويُترجم إلى «أيها الأتراك، افتخروا، اعملوا، وثقوا»، ويُعتبر أحد أكثر الشعارات التي تم الاستشهاد بها في حقبة تأسيس الجمهورية التركية.
يبلغ ارتفاع العمود المركزي للنصب التذكاري 37 متراً، بينما يبلغ ارتفاع التماثيل البرونزية الموجودة على جانبيه حوالي 6 أمتار. تم افتتاح النصب التذكاري في عام 1935، ولا يزال حتى يومنا هذا العنصر البصري الأبرز في الحديقة.
تم إنشاء الحديقة في إطار المخطط العام الأول لأنقرة لعام 1929، الذي وضعه المهندس المعماري الألماني هيرمان يانسن. وقد صُممت لتكون أحد العناصر الرئيسية لنظام المساحات الخضراء في العاصمة الجديدة، بهدف الحفاظ على مناخ صحي في المدينة التي تشهد نمواً سريعاً.
في 13 مارس 2016، انفجرت سيارة كان يستقلها انتحاري بالقرب من محطات الحافلات المجاورة للحديقة. أسفر الحادث عن مقتل 37 شخصًا وإصابة أكثر من مائة آخرين. وكان هذا أحد أكبر الهجمات الإرهابية التي شهدتها أنقرة في تلك الفترة. ولا تزال الحديقة اليوم مكانًا للذكرى الجماعية.
يُعد «غوفينبارك» في المقام الأول مساحة عامة للمرور العابر، وليس منطقة ترفيهية. يكفي 20 إلى 30 دقيقة لتفقد الحديقة والنصب التذكاري، أو ساعة ونصف على الأكثر في حالة المشي بهدوء. ليس المكان الأنسب للنزهة: فهناك حركة مرور مزدحمة وحشود مستمرة حول محطات الحافلات الصغيرة. لكن من الجيد هنا مشاهدة الحياة الحضرية في أنقرة.
تم تسجيل الحديقة رسمياً من قبل بلدية تشانكايا كمنطقة محمية. وقد استُخدم هذا الوضع مراراً وتكراراً كحجة ضد خطط إنشاء موقف سيارات تحت الأرض تحت أراضي الحديقة.
من الأفضل زيارة غوفينبارك في فصلي الربيع والخريف، حيث تكون درجات الحرارة ملائمة للتنزه. وفي الصيف، توفر أشجار الدردار الكبيرة الظل، لكن الحرارة النهارية وازدحام حركة المرور في أوقات الذروة تجعل من الصباح والمساء الأوقات المفضلة للزيارة. أما في الشتاء، فتكتسب الحديقة جواً أكثر جدية، لكنها تظل مفتوحة ومتاحة للجميع.
يمكن الجمع بين زيارة الحديقة ونزهة على طول شارع أتاتورك بولفاري. فإلى الشمال، يؤدي الشارع إلى المركز التاريخي «أولوس» الذي يضم المتحف الإثنوغرافي وقلعة أنقرة. أما إلى الجنوب، فتقع منطقة «تونالي» التي تضم حديقة «كوغولو» (بركة البجع) والعديد من المقاهي. وكل هذه الأماكن تقع على مسافة قريبة من غوفينبارك.
دليل المستخدم — غوفينبارك في كيزيلاي — نصب الأمن وقلب أنقرة دليل المستخدم غوفينبارك في كيزيلاي — نصب الأمن وقلب أنقرة مع وصف الوظائف الأساسية والإمكانيات ومبادئ الاستخدام.
يقع Güvenpark في حي كيزيلاي عند تقاطع شارع أتاتورك وشارع زييا غوكالب. أفضل وسيلة للوصول إليه هي المترو: حيث تؤدي محطة كيزيلاي (الخطان M2 وAnkaray) مباشرةً إلى الجزء الشمالي من الحديقة. يمكن الوصول من مطار إيسينبوغا بواسطة حافلات Havaş أو سيارات الأجرة — وتستغرق الرحلة حوالي 40 دقيقة. لا يُنصح باستخدام السيارة الخاصة: فمواقف السيارات في كيزيلاي باهظة الثمن ونادرة.
تفضلوا بزيارة الحديقة في الصباح (قبل الساعة 10 :00) أو في المساء (بعد الساعة 18 :00) لتجنب ازدحام حركة المرور في أوقات الذروة وحشود الركاب عند محطات الحافلات الصغيرة. الربيع والخريف هما أفضل المواسم لزيارة الحديقة. في الصيف، ابحثوا عن الممرات المظللة تحت أشجار الدردار. أما في الشتاء، فتكون الحديقة خالية من الزوار وتتميز بأجواء خاصة تتسم بالهدوء والرصانة.
ابدأ بزيارة المعلم الرئيسي في الحديقة — نصب «Güvenlik Anıtı». قم بالدوران حول النصب لتتمكن من مشاهدة جميع النقوش البرونزية: الجنود والشرطة والفلاحين والعمال. انتبه إلى النقش «Türk! Öğün, Çalış, Güven» على الواجهة — شعار أتاتورك. سيستغرق الفحص التفصيلي حوالي 15–20 دقيقة.
تجولوا في ممرات الحديقة المعبدة، وتأملوا النوافير وأحواض الزهور. راقبوا الحياة في المدينة: هنا يستريح موظفو المكاتب والطلاب، بينما تنبض الحياة في الجهتين الغربية والشمالية بمحطة الحافلات الصغيرة — فهذه جزء من الثقافة الأصيلة لأنقرة التي تستحق المشاهدة.
بعد زيارة غوفينبارك، اخرج إلى الشارع الرئيسي. اختر اتجاهك: شمالاً — نحو المركز التاريخي «أولوس» الذي يضم القلعة والمتحف الإثنوغرافي، أو جنوباً — نحو حديقة كوغولو الخضراء في حي تونالي التي تزخر بالمقاهي والمطاعم. يمكن الوصول إلى كلا الاتجاهين سيراً على الأقدام، وكلاهما يثري تجربة زيارة مركز أنقرة.
إذا كنت ترغب في الوصول إلى منطقة أخرى من المدينة، فإن الجانبين الشمالي والغربي من Güvenpark يمثلان أكبر تجمع لمحطات حافلات الدولموش (dolmuş) في أنقرة. تنطلق هذه الحافلات الصغيرة إلى جميع المناطق والضواحي. تأكد مسبقًا من رقم الخط الذي تريده — فمن الصعب التعرف على الطريق في المحطة دون معرفة اللغة التركية. البديل هو الخروج إلى محطة مترو كيزيلاي (Kızılay) بجوار الحديقة.